Siri Hustvedt, E.L.Doctorow, Yasmina Reza o Wajdi Mouawad son algunos de los autores más destacados
El mundo deslumbrante de Siri Hustvedt./lavanguardia.com |
-"El mundo deslumbrante" / "El món resplendent", de Siri Hustvedt (Anagrama). Una mujer decide mostrar
su obra pictórica en tres exposiciones, utilizando a tres hombres para
que se hagan pasar por los autores de cada una de ellas. Esta
supuesta investigación de un caso real muestra cómo el género discrimina
más que la clase social, incluso (o sobre todo) en las elites
artísticas neoyorquinas.
-"El cerebro de Andrew" / "El cervell de l’Andrew", de E.L.Doctorow
(Roca/Edicions de 1984). Uno de los grandes narradores del siglo XX
continúa, en el XXI, con esta inmersión en los recovecos de la mente
humana. El narrador es el cerebro del protagonista, que va recordando su
vida trasladándonos a lugares y momentos muy diversos. Reactualización
del eterno debate sobre el alma, integrando en él los avances de la
ciencia cognitiva.
-"Felices los felices" / "Feliços els feliços", de Yasmina Reza
(Anagrama). Disección de la vida de pareja en la actualidad, con un
aire a aquellos cómics de Lauzier de los años setenta y ochenta cuyos
personajes burgueses se emparejaban, deprimían y fantaseaban a la
velocidad del rayo. Vidas cruzadas, entre lo grotesco, lo trágico y lo
cómico.
-"Ánima" / "Ànima", de Wajdi Mouawad (Destino/Periscopi). Wahhch
Debch descubre a su mujer asesinada y se lanza a una persecución
irracional a través de América, siguiendo el olor de la sangre. Más de
veinte animales con los que se va cruzando narrarán el trayecto del
humano hacia ¿dónde? La violencia como uno de nuestros ejes
definitorios.
-"¡Melisande! ¿Qué son los sueños", de Hillel Halkin
(Libros del Asteroide). El narrador escribe una larguísima carta de
amor a Mellie, su ex mujer, en la que repasa su vida, su relación con
ella así como la de su mejor amigo Rickie, con quien Mellie tuvo también
una relación. Novela sobre el sentido de la vida, incluyendo cuestiones
como la religión, el amor, la liberación sexual, la maternidad, las ansias intelectuales o la amistad.
-"Todo lo que hay" / "Això és tot", de James Salter
(Salamandra/Empúries). Otro grande de la narrativa estadounidense -aquí
semidesconocido hasta hace muy poco- nos cuenta la historia de cuarenta
años en la vida del editor Philip Bowman, un seductor consumado, además
de héroe de la segunda guerra mundial. El melancólico paso del tiempo,
las mujeres y otros temas habituales en Salter.
-"Nos vemos allá arriba" / "Ens veurem allà dalt", de Pierre Lemaitre (Salamandra/Bromera). El penúltimo premio Goncourt nos ha permitido
descubrir a un narrador de fuste, en la proteica estela dickensiana, con
esta historia de picaresca al final de la primera guerra mundial. Todo
arranca con un turbio incidente en el campo de batalla que ligará el
destino de dos combatientes, que deberán afrontar luego una difícil
reinserción en la sociedad. Acción trepidante, grandes negocios de
guerra, mutilaciones, secretos, corrupción, asesinatos, estafas,
adulterios, humor negro, el abismo entre clases sociales... La condición
humana, en fin, hace cien años, como la de hoy.
-"Élisa", de Jacques Chauviré (Errata Naturae). El francés Jacques
Chauviré (1915-2005), médico de cabecera y amigo de Albert Camus, fue
redescubierto como gran autor en el año 2003, dos antes de su muerte,
con la publicación de este libro autobiográfico. El primer amor vivido
por un niño, que cae hechizado ante la criada adolescente, con el
trasfondo de la primera guerra mundial. El padre muerto en el frente, la
madre traumatizada por la ausencia, la severa abuela omnipresente... y
el despertar a la vida.
-"Sigmaringen", de Pierre Assouline
(Navona). Fascinante y sutil retrato de cómo el gobierno
colaboracionista de Vichy se trasladó al completo al castillo de
Sigmaringen, que Hitler confiscó para ellos, en su huida tras la derrota
en la segunda guerra mundial. Un microcosmos en el que aparecen desde
Pétain hasta Céline, y con ecos de "Lo que queda del día" de Kazuo
ishiguro, pues el narrador de todo es el mayordomo, que pasará de servir
a una de las familias más aristocráticas de Europa a esta vulgar tropa
de políticos. El protocolo y las formas como sentido de la existencia.
-"Niveles de vida", de Julian Barnes
(Anagrama). Conmovedor libro de uno de los grandes autores en lengua
inglesa. Estructurado en tres partes, primero habla de los pioneros del
aire, con sus globos aerostáticos y fotos aéreas, luego de un coronel
británico enamorado de Sarah Bernhardt y, finalmente, de la muerte de su mujer y agente literaria, Patricia Kavanagh, y de cómo el suicidio fue una de las opciones que se planteó.