El prestigioso premio de literatura Man Booker Prize se abrirá en 2014 a autores de EEUU, según informa hoy el diario británico The Guardian
 |
| Autores en inglés extendidos a los EEUU podrán participar desde 2014 al Man Booker Prize./lainformacion.com |
Tras 45 años reconociendo el talento de autores del Reino Unido, Irlanda
y países de la Commonwealth, al reconocido galardón podrían optar
también, a partir del próximo año, escritores de EEUU.
Según
el citado rotativo, a algunos la idea les parece que podría derivar en
que el Man Booker, dotado con 50.000 libras (79.600 dólares), terminaría
perdiendo su identidad.
The Guardian se hace eco hoy en su web de
las declaraciones de varios escritores, como las que el autor y
presentador Melvyn Bragg hizo este domingo al dominical The Sunday
Times, en las que mostraba su "decepción" por la noticia aunque no se
sorprendía.
"El Booker perderá lo que le hace único. Es como si un conglomerado multinacional comprar una compañía británica", opinó Bragg.
Por su parte, el escritor Kazuo Ishiguro indicó a The Independent que ya
había escuchado que se produciría ese cambio "hace algunos meses".
"Habrá
algunos cambios en las reglas del Man Booker Prize que llevan
debatiéndose desde hace algún tiempo", apuntó hoy Ion Trewin, el
director literario del premio, quien agregó que la "información que
circula actualmente es incompleta" y prometió que desvelará más detalles
al respecto este miércoles.
Actualmente, el Booker está solo
abierto a novelas británicas, irlandesas y de escritores de países de la
Commonwealth que publiquen en el Reino Unido.
Según la autora
Author Linda Grant, nominada al premio en 2008 por su novela "The
Clothes On Their Backs", de producirse ese cambio en las normas del
Booker se generaría "un enorme desequilibrio" a favor de autores de
EEUU.
"Hay dos premios
que transforman las carreras (del escritor), el Booker y el Pulitzer.
El Pulitzer tiene su gran mercado en EEUU, y se les cierra a los autores
británicos. Si el Booker se abre a escritores norteamericanos, se
creará un enorme desequilibrio", señaló Grant.
Esa autora dijo que
en ese caso, los escritores británicos tendrán "más competencia para
optar a esos premios, mientras que los estadounidenses tendrán un nuevo
galardón".
