sábado, 10 de mayo de 2014

Cien Obras Literarias que se convirtieron en películas

La lista está en orden alfabético y las películas tienen el título de una de las traducciones más frecuentes al español

Portada de la novela y afiche de la película La naranja mecánica./http://networkedblogs.com


Novelas, cuentos y obras de teatro, han inspirado miles de películas a lo largo de la historia del cine. Compartimos aquí Cien Obras Literarias que se convirtieron en películas, con un enlace a la información de una de las adaptaciones más conocidas de cada una, ya que en varios casos, existen obras literarias que han sido llevadas al cine en muchas ocasiones.
  1. 1984 (1949) - George Orwell, novela adaptada como 1984 en 1984
  2. Adiós a las armas (1929) - Ernest Hemingway, novela adaptada como Adiós a las armas en 1957
  3. Alguien voló sobre el nido del cuco (1962) - Ken Kesey, novela adaptada como Alguien voló sobre el nido del cuco en 1975
  4. El corazón de las tinieblas (1899) - Jack London, novela adaptada libremente como Apocalypse Now en 1979
  5. Ben-Hur (1880) - Lewis Wallace, novela adaptada como Ben-Hur en 1959
  6. Blancanieves (1812) - Hermanos Grimm, cuento adaptado como Blancanieves y los siete enanitos en 1937
  7. Carrie (1974) - Stephen King, novela adaptada como Carrie en 1976
  8. De aquí a la eternidad (1951) - James Jones, novela adaptada como De aquí a la eternidad en 1953
  9. De la tierra a la luna (1865) - Julio Verne, novela adaptada como Viaje a la luna en 1902
  10. De entre los muertos (1954) - Boileau-Narcejac, novela adaptada como Vertigo en 1958
  11. Doce años de esclavitud (1853) - Solomon Northup, novela adaptada como 12 Años de esclavitud en 2013
  12. Doctor Zhivago (1957) - Boris Pasternak, novela adaptada como Doctor Zhivago en 1965
  13. Drácula - Bram Stoker, novela adaptada como Drácula en 1992
  14. El amor en los tiempos del cólera (1985) - Gabriel García Márquez, novela adaptada como El amor en los tiempos del cólera en 2007
  15. El arca de Schindler (1982) - Thomas Keneally, novela adaptada como La lista de Schindler en 1993
  16. El castillo ambulante (1986) - Diana Wynne Jones, novela adaptada como El castillo ambulante en 2004
  17. El club de la pelea (1996) - Chuck Palahniuk, novela adaptada como El club de la lucha en 1999
  18. El código Da Vinci (2003) - Dan Brown, novela adaptada como El código Da Vinci en 2006
  19. El curioso caso de Benjamin Button - Francis Scott Fitzgerald, cuento adaptado como El curioso caso de Benjamin Button en 2007
  20. El extraño caso del doctor Jekyll y el señor Hyde - Robert Louis Stevenson, novela adaptada como Dr. Jekyll y Mr. Hyde en 1931
  21. El hombre invisible (1897) - H.G. Wells, novela adaptada como El hombre invisible en 1933
  22. El resplandor (1977) - Stephen King, novela adaptada como El resplandor en 1980
  23. El gran Gatsby (1925) - Francis Scott Fitzgerald, novela adaptada como El gran Gatsby en 2013
  24. El hobbit (1937) - J.R.R. Tolkien, novela adaptada como El hobbit desde 2012
  25. El hombre bicentenario (1976) - Isaac Asimov, cuento adaptado como El hombre bicentenario en 1999
  26. El maravilloso mago de Oz (1900) - L. Frank Baum, novela adaptada como El mago de Oz en 1939
  27. El nombre de la rosa (1980) - Umberto Eco, novela adaptada como El nombre de la rosa en 1986
  28. El padrino - Mario Puzo, novela adaptada como El padrino en 1972
  29. El perfume (1985) - Patrick Süskind, novela adaptada como El perfume: relato de un asesino en 2006
  30. El puente sobre el río Kwai (1952) - Pierre Boulle, novela adaptada como El puente sobre el río Kwai en 1957
  31. El rey Lear (1605) - William Shakespeare, obra de teatro adaptada como El rey Lear en 1971
  32. El rostro ajeno (1964) - Kōbō Abe, novela adaptada como La cara de otro en 1966
  33. El señor de los anillos - J.R.R. Tolkien, novela adaptada como El señor de los anillos de 2001 a 2003
  34. El silencio de los inocentes (1988) - Thomas Harris, novela adaptada como El silencio de los corderos en 1991
  35. El tambor de hojalata (1959) - Günter Grass, novela adaptada como El tambor de hojalata en 1979
  36. El tesoro de la Sierra Madre (1927) - Bruno Traven, novela adaptada como El tesoro de la Sierra madre en 1948
  37. El viejo y el mar (1952) - Ernest Hemingway, novela adaptada como El viejo y el mar en 1958
  38. Ella que no era (1952) - Boileau-Narcejac, novela adaptada como Las diabólicas en 1955
  39. Fahrenheit 451 (1953) - Ray Bradbury, novela adaptada como Fahrenheit 451 en 1966
  40. Forrest Gump (1986) - Wiston Groom, novela adaptada como Forrest Gump en 1994
  41. Frankenstein - Mary Shelley, novela adaptada como Frankenstein en 1994
  42. Hamlet (1605) - William Shakespeare, obra de teatro adaptada como Hamlet en 1948
  43. Harry Potter - J.K. Rowling, saga de novelas adaptada como Harry Potter de 2001 a 2011
  44. La caída de la casa Usher (1839) - Edgar Allan Poe, cuento adaptado al cine como La caída de la casa Usher en 1960
  45. La carretera - Cormac McCarthy, novela adaptada como La carretera en 2009
  46. La casa de los espíritus (1982) - Isabel Allende, novela adaptada como La casa de los espíritus en 1993
  47. La espada en la piedra (1938) - Terrance Hambury White, novela adaptada libremente como La espada en la piedra en 1963
  48. La gata sobre el tejado de zinc (1955) - Tennessee Williams, obra adaptada como La gata en el tejado de zinc en 1958
  49. La guerra de los mundos (1898) - H.G. Wells, novela adaptada como La guerra de los mundos en 1953
  50. La historia interminable (1979) - Michael Ende, novela adaptada como La historia interminable en 1984
  51. La insoportable levedad del ser (1984) - Milan Kundera, novela adaptada como La insoportable levedad del ser en 1988
  52. La isla del tesoro (1883) - Robert Louis Stevenson, novela adaptada como La isla del tesoro en 1950
  53. La máquina del tiempo (1895) - H.G. Wells, novela adaptada como La máquina del tiempo en 2002
  54. La mujer de la arena (1962) - Kōbō Abe, novela adaptada como La mujer de la arena en 1964
  55. La naranja mecánica (1962) - Anthony Burguess, novela adaptada como La naranja mecánica en 1971
  56. La pregunta de sus ojos (200%9 - Eduardo Sacheri, novela adaptada como El secreto de sus ojos en 2009
  57. La sabiduría de Eva (1946) - Mary Orr, cuento adaptado como Eva al desnudo en 1950
  58. La suerte de Barry Lyndon - William Makepeace Thackeray, novela adaptada como Barry Lyndon en 1975
  59. La vuelta al mundo en ochenta días (1872) - Julio Verne, novela adaptada como La vuelta al mundo en ochenta días en 1956
  60. Las aventuras de Pinocho (1882) - Carlo Collodi, novela adaptada como Pinocho en 1940
  61. Las crónicas de Narnia (1949-1954) - C.S. Lewis, saga de novelas adaptada como Las crónicas de Narnia de 2005 a 2010
  62. Las uvas de la ira (1939) - John Steinbeck, novela adaptada como Las uvas de la ira en 1940
  63. Las ventajas de ser invisible (1999) - Stephen Chbosky, novela adaptada como Las ventajas de ser invisible en 2012
  64. L.A. Confidencial (1990) - James Ellroy, novela adaptad como L.A. Confidential en 1997
  65. Leaving Las Vegas (1990) - John O'Brien, adaptada como Leaving Las Vegas en 1995
  66. Lolita (1955) - Vladimir Nabokov, novela adaptada como Lolita en 1962
  67. Lo que el viento se llevó - Margaret Mitchell, novela adaptada como Lo que el viento se llevó en 1939
  68. Los juegos del hambre - Suzanne Collins, saga de novelas adaptada como Los juegos del hambre desde 2012
  69. Los viajes de Gulliver (1726) - Jonathan Swift, novela adaptada como Los viajes de Gulliver en 1939
  70. Macbeth (1606) - William Shakespeare, obra de teatro adaptada como Macbeth en 1971
  71. Madame Bovary (1857) - Gustave Flaubert, novela adaptada como Madame Bovary en 1949
  72. Matadero 5 (1969) - Kurt Vonnegut, novela adaptada como Matadero 5 en 1972
  73. Matar a un ruiseñor (1960) - Harper Lee, Novela adaptada como Matar a un ruiseñor en 1962
  74. Misery - Stephen King, adaptada como Misery en 1990
  75. Momo (1973) - Michael Ende, novela adaptada como Momo en 1986
  76. Mujercitas (1868) - Louisa May Alcott, novela adaptada como Mujercitas en 1994
  77. No es país para viejos (2005) - Cormac McCarhty, novela adaptada como No es país para viejos en 2007
  78. Orgullo y prejuicio (1813) - Jane Austen, novela adapta como Orgullo y prejuicio en 2005
  79. Otelo (1603) - William Shakespeare, obra de teatro adaptada como Otelo en 1952
  80. Pantaleón y las visitadoras (1973) - Mario Vargas Llosa, novela adaptada como Pantaleón y las visitadoras en 2000
  81. Paprika (1993) - Yasutaka Tsutsui, novela adaptada como Paprika en 2006
  82. Peter Pan y Wendy (1911) - J.M. Barrie, novela adaptada como Peter Pan en 1953
  83. Psicosis - Robert Bloch, novela adaptada como Psicosis en 1960
  84. ¿Quién quiere ser millonario? (2005) - Vikas Swarup, novela adaptada como ¿Quién quiere ser millonario? en 2008
  85. ¿Quién teme a Virginia Woolf (1962) - Edward Albee, obra adaptada como ¿Quién teme a Virginia Woolf ? en 1966
  86. Rashōmon y En el bosque (1917) - Ryūnosuke Akutagawa, cuentos adaptados como Rashomon en 1950
  87. Rebelión en la granja (1945) - George Orwell, novela adaptada como Rebelión en la granja en 1954
  88. Rita Hayworth y la redención de Shawshank - Stephen King, novela adaptada como Cadena perpetua en 1994
  89. Robinson Crusoe (1719) - Daniel Defoe, novela adaptada como Robinson Crusoe en 1954
  90. Romeo y Julieta (1597) - William Shakespeare, obra de teatro adaptada como Romeo y Julieta en 1996
  91. Seda (1996) - Alessandro Baricco, novela adaptada como Seda en 2007 
  92. Sentido y sensibilidad (1811) - Jane Austen, novela adaptada como Sentido y sensibilidad en 1995
  93. Silver Linings Playbook (2008) - Matthew Quick, novela adaptada como El lado bueno de las cosas en 2012
  94. ¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas? (1968) - Philip K. Dick, adaptada como Blade Runner en 1982
  95. Trainspotting - Irvine Welsh, novela adaptada como Trainspotting en 1996
  96. Trilogía Millenium (2005-2007) - Stieg Larsson, trilogía de novelas adaptadas como Millennium desde 2009
  97. Tuvo que ser un asesinato (1942) - Cornell Woolrich, cuento adaptado como La ventana indiscreta en 1954
  98. Veinte mil leguas de viaje submarino (1869) - Julio Verne, novela adaptada como Veinte mil leguas de viaje submarino en 1954
  99. Viaje al centro de la tierra (1864) - Julio Verne, novela adaptada como Viaje al centro de la tierra en 1959
  100. Wiseguy (1986) - Nicholas Pileggi, novela adaptada como Uno de los nuestros en 1990.