De la K a la P
 |
| Juan Ramón Jiménez, cuando circulaban las pesetas en España./elpais.com |
K. Personaje de Kafka y título de un libro de Roberto Calasso,
el escritor italiano que clausurará la feria (ver ITALIA). / En
mayúscula, consonante de origen parcialmente argentino (cada año hay más
editoriales argentinas –y no necesariamente K- en el Retiro; merecen
mucho la pena). / En Argentina, ya que estamos, inicial del viceministro
de Economía (Kicillof, Axel), que también tiene nuevo libro,
sobre otro con K: el abuelo Keynes. Iba a venir a presentarlo a Madrid
pero topó con unos yacimientos (petrolíferos fiscales) y… nadie quiere
ponerle el cascabel al gato. El Gobierno del que forma parte, por
cierto, algún problemilla ha tenido con el mundo del libro, y poco antes de la pasada feria de Buenos Aires.
KRUGMAN, Paul. Premio Nobel de Economía que ejerce de Casandra en el New York Times y en este periódico y contra el que se ha abierto la veda. No vendrá a firmar, pero tiene un libro recién publicado: ¡Acabad ya con esta crisis! Es de dinero pero está escrito para que se entienda, sin esoterismos. Puede ser la canción del verano. Ojalá se equivoque (si no le hacen caso).
LIBRERO-A. Persona que vende libros. Literalmente.
Bien lo saben los editores: ni toda la publicidad del mundo ni todos los
suplementos culturales del planeta pueden lo que puede un librero con
ganas de aconsejar y clientes aconsejables. En el Retiro habrá este año
52 librerías generales y 66 especializadas. Las primeras suelen tener
todas los mismos títulos; las segundas, junto con las editoriales, hacen
que el paseo merezca la pena. Su gremio –oficialmente Asociación de
Empresarios del Comercio del Libro de Madrid, como suena- es el
principal organizador de “la cita”. Dicen que la crisis está golpeando
con dureza. Para el que quiera saber lo que vale un buen librero (y una
buena persona), nada hay más recomendable que 84, Charing Cross Road, un precioso libro de Helene Hanff.
MADOZ, Chema. Fotógrafo y autor este año del cartel
de la feria. Con una cabeza como la suya, Joan Brossa hacía poemas
visuales y Daniel Gil, cubiertas para libros. Desde entonces es
imposible no pensar que cruzando una interrogación y una admiración
pueden hacerse una hoz y un martillo.
MEGAFONÍA. Otro hecho diferencial. La voz que
anuncia las firmas y las casetas mezclando a ilustres y primerizos.
Forma parte del paisaje y a veces del paisaje bucólico: un año un
muchacho se declaró a su novia por megafonía. ¿Se casaron?
MOYANO. Cuesta de. Lugar en el que el año que viene
se encontrarán más baratas las novedades de este. Algunas, de hecho, ya
están allí. / Cura de humildad para escritores. / El recorrido ideal de
la feria del libro, dejad toda esperanza, empieza en la calle de Alcalá
pasa por la estatua del ángel caído y termina en esos puestos de viejo y de ocasión. La vida misma. Sic Transit Gloria Mundi.
NO. En la sección de librería de los grandes
almacenes y ante la petición de un título poco previsible, respuesta que
suele ir acompañada de la frase: “…pero te lo puedo pedir”.
NOVEDAD. En los últimos años, libro por antonomasia.
/ En tiempos de crisis, título reimpreso al que se le ha cambiado la
cubierta, no digamos si se le puede poner una foto de la película.
NOVELISTA. Todo ciudadano español mayor de 40 años.
Ñ. Anomalía tipográfica que ya sale en los teclados.
/ Símbolo del Instituto Cervantes. Este año habrá 24 organismos
oficiales, incluyendo consejerías y ministerios como el de Defensa
(antes de los eufemismos: “de la Guerra”). Durante 17 días, las
ediciones públicas salen del almacén al que llegaron desde la imprenta.
Con todo, merece la pena el rastreo. Por ejemplo, entre las del CIS o
las del Centro de Estudios Constitucionales: ¡Viva la Pepa!
ÓMNIBUS. En tiempos de borrasca económica, reunión en un solo tomo de varios libros de un autor. / Último tren antes de la guillotina.
PARAGUAS. Cuando lo llevas al Retiro nunca llueve.
POETA. Todo ciudadano español menor de 40 años. / Persona que, en la feria, firma libros a los amigos que no ha podido ver en casa.
PRESENTACIÓN. Ver FRACASO.
PRÍNCIPE. Ver INFANTA. / Persona que mañana por la
mañana inaugura la feria del libro y por la tarde entrega la Copa de Su
Majestad Su Padre. / Marido de lectora. / Algunos preferirían llamarlo
infante (de marina). / Si es de Asturias patria querida, fundación que
el día 6 de junio a las 12.00 h. fallará su premio de las Letras.
¿Habrá libros del ganador en la feria? ¿Quién ganará? Seguro que alguien lo sabe ya.
(Continuará. Y terminará. Prometido)
