Philip Kerr pasa de la Segunda Guerra Mundial a la Premier con Mercado de invierno
 |
| El escritor escocés Philip Kerr, autor de Mercado de invierno. / Alberto Estévez./elpais.com |
Philip Kerr (Edimburgo, 1956) ha desembarcado en la alineación de BcNegra
en plena forma y con gran dominio del balón. Llega al festival de
novela policiaca tras el regate que ha supuesto su cambio de registro a
una nueva serie criminal ambientada en el mundo del fútbol y que arranca con Mercado de invierno (RBA). Así, Kerr pasa del noir histórico al thriller deportivo, de la Segunda Guerra Mundial a la Premier (League), del detective berlinés Bernie Gunther, reclutado por los servicios de seguridad del III Reich, al investigador amateur
escocés Scott Manson, segundo entrenador del ficticio equipo de fútbol
London City (¡y exaprendiz con Guardiola!), que ha de resolver el
asesinato de un mister portugués (!) de la liga inglesa, una
muerte de la que son sospechosos aficionados enfadados, jugadores
cabreados, magnates del fútbol mafiosos, intermediarios y un árbitro.
La novela explica muchas interioridades del mundo del fútbol y abunda
en humor, intrigas, sexo y palabrotas, todo ello consustancial a ese
deporte, según subraya Kerr. El pasaje en el que el protagonista explica
que su juego erótico favorito consiste en que su novia disfrazada de
enfermera le haga una felación después de beberse la chica un Martini
muy frío es de los que dejan poso.
Kerr empieza por tranquilizar (nos) a los fans de Gunther: la nueva
novela de la serie del investigador alemán, la décima, aparecerá en mayo
en inglés, se titula The lady from Zagreb
y en ella Goebbels encarga a Bernie que investigue acerca de una bella
actriz de la UFA —la materia preferida del doctor después de la
propaganda—. La trama lleva a nuestro hombre a Croacia, y a encontrarse
con todo el horror de la ocupación nazi y los crímenes de los ustachas.
El autor se resigna a hablar del tema, pese a que hoy toca fútbol:
“Siempre me preguntan cuántos libros más escribiré de Gunther. Si eres
un escritor riguroso no dejas de plantearte cuándo has de acabar, si has
escrito ya demasiados. Hay una cuestión añadida y es que las novelas de
Gunther son difíciles de escribir, requieren mucha documentación y
cuidado por la parte histórica, cuesta mucho no cometer errores y
anacronismos. Tienes ganas de salir y escribir libremente de algo
contemporáneo. En todo caso, creo que nos acercamos al límite de la
serie”.
“El fútbol es como la pesca: dejas de pensar en todo lo demás"
El protagonista de la nueva serie, Scott Manson, exfutbolista,
licenciado en Lenguas (y no hablamos de su novia) y acusado falsamente
de violación, tiene sangre negra, un abuelo afroamericano. “Es cosa mía.
Soy escocés pero nunca me dejaron sentir que lo era. Tengo la piel muy
oscura y me apodaban Paki. Eso te da perspectiva sobre cómo
deben sentirse los mal vistos por razones raciales. Por otro lado, hay
muchos negros en el mundo del fútbol”. El entrenador del London City
asesinado, Joao Zarco, está claramente inspirado en José Mourinho.
“Posee algunos de sus rasgos, tiene glamour, es polémico, dice
cosas controvertidas, pero no es él. Hay otros entrenadores que son
figuras, como Guardiola, pero Mourinho tiene algo más: es una estrella”.
¿Se sintió popular Kerr en el Camp Nou, donde disfrutó el partido con
el Villarreal, con una novela en la que asesinan a un sosias de
Mourinho? El novelista ríe. “Sé que no es muy querido aquí, pero
¡cuidado!, no tiene sentido odiar a alguien que puede regresar; como ha hecho Mourinho al Chelsea. La gente tiene la memoria muy corta en el mundo del fútbol”.
Uno de los aspectos más complejos de la novela es el difícil
equilibrio entre ficción y realidad, nombres verdaderos e inventados. A
algunos puede chirriarles oír que en el London City juegan dos jugadores
llamados Xavier Pepe (!) y Juan Luis Dominguín (!!). “Cuando quieres
escribir sobre el deporte moderno y tienes un equipo que es irreal, lo
que era necesario para no perder a los fans de ningún equipo —nadie del
Arsenal leería una novela centrada en el Tottenham, y viceversa—, lo que
has de hacer es jugar con equipos reales y contra jugadores reales. He
intentado que cuando un jugador hace algo sucio sea inventado y si hace
algo heroico le pongo un nombre real”. Pues nos está descubriendo que el
asesino no es Messi… Kerr ríe. “Eso puedo revelarlo”.
“Con la nueva serie quiero contribuir a que los hombres vuelvan a leer”
¿Hay mucho sexo en el fútbol? Por lo que se lee en Mercado de invierno…
“Bueno, ¿hasta qué punto es importante el sexo para hombres jóvenes y
sanos con muchísimo dinero y adoración pública? Sí, la mayoría de los
jugadores están hipersexuados y tienen más oportunidades de practicar
sexo que la mayoría, era importante recalcar ese aspecto. Si escribes
sobre fútbol has de escribir sobre sexo, al igual que tienes que
mencionar Twitter, que es otra forma de los futbolistas de meterse en
problemas, expresando sus opiniones”.
¿Está justificado el peso que tiene el fútbol en nuestra sociedad?
“No lo sé, pero es verdad que tiene un peso inmenso. A menudo la gente
lo ve como un antídoto de todo lo demás. En esos noventa minutos dejas
de pensar en la Jihad siria o cualquier otra cosa. El fútbol es como ir a
pescar, es una forma de exiliarte del mundo, una forma de escapar”.
Con la nueva serie futbolística Kerr acomete una misión. “Hacer que
los hombres vuelvan a leer; los editores se han olvidado de los hombres,
muchos quieren leer pero no encuentran el libro apropiado. Quiero hacer
con los hombres lo que J. K. Rowling hizo para los adolescentes”.
