Como J. D. Salinger:El guardián entre el centeno, Nelle
Harper Lee ha sido una escritora de una sola novela, que no concede
entrevistas y que prefiere mantenerse al margen del mundanal ruido
 |
| Nelle Harper Lee, autora estadounidense de Matar un ruiseñor./lavanguardia.com |
 |
| Philip Seymour Hoffman como Truman Capote y Catherine Keener como Nelle Harper Lee, en la película Capote. |
Sin
embargo, la editorial Harper Collins acaba de confirmar que publicará
una precuela de Matar a un ruiseñor, cincuenta y cinco años
después. Se trata de un primer borrador, que su editor le pidió que
reelaborara desde el punto de vista de la hija del protagonista. La
novela fue llevada al cine, con Gregory Peck encarnando a un abogado del
sur de Estados Unidos, que defiende a un afroamericano falsamente
acusado de una violación. Si la obra obtuvo el premio Pulitzer, la
película consiguió tres Oscar de la Academia.
Harper Lee es
también la cómplice indispensable de Truman Capote para escribir A
sangre fría, su obra maestra. Cuando Capote leyó en su casa de Brooklyn
la noticia de The New York Times sobre el brutal asesinato de
toda una familia en un pueblo insignificante de Kansas, fue ella quien
le acompañó, haciendo a ratos funciones de periodista, a ratos labores
de secretaria. Por entonces estaba metida en la redacción de su novela,
pero la aventura que suponía la investigación del suceso sedujo a la
periodista. "Seré tu Della Street, la secretaria de Perry Mason", le
respondió al sugerirle que la acompañara. A Capote le venía bien, porque
además la gente pensaba que era su pareja, y se evitaba dar
explicaciones sobre su manifiesta condición homosexual.
Truman
Capote tuvo conocimiento de la concesión del Pulitzer por un telegrama
enviado por Harper Lee a su casa de la playa de la Catifa, en Palamós,
donde redactaba A sangre fría. Si la novela de la autora constituye un
alegato moral, su colaboración con Capote fue un acto de generosidad
ilimitada.
